Prevod od "trudil za" do Srpski

Prevodi:

radio da

Kako koristiti "trudil za" u rečenicama:

Zelo sem se trudil za sloves dobrega vojaka.
Naporno sam se trudio da dobijem reputaciju dobroga vojnika.
In ko si se prvič trudil za nekaj... kar je bilo pomembno zate, za naju... in se ni obneslo, kaj si storil?
Ali prvi put kad si nešto probao... što je bilo važno za tebe, za nas... i nije radilo, šta si uradi?
Veš, koliko let se je najin oče trudil za mir?
Da li znaš koliko je godina naš otac radio za mir?
Chili Palmer ne ve, koliko sem se trudil za Lindin uspeh.
Èili Palmer ne shvata koliko ja radim za Lindu Mun.
Še nikoli se nisi tako trudil za žensko.
Bože, nikada te nisam vidjela da se toliko trudiš zbog žene.
Na vse načine se je trudil za sprejetje takih zakonov, ki bi ovirali in preprečili zaključek procesa.
Uèinio je sve da odobri zakone koji su imali za cilj da spreèe završetak suðenja.
Veš, kako sem se trudil za to stranko?
Znaš li koliko sam naporno radio da dobijem ovog klijenta?
"Zakaj bi se v šoli trudil za dobre ocene, če sem brezdomec?
"Zasto se gnaviti dolazeci u skolu ili dobijati dobre ocene ako sam beskucnik?"
Kot da se nisem dovolj trudil za nekaj.
Da sebe preispitujem, zašto nisam uèinio više.
Nisem tak, da bi se trudil za smeh za vsako ceno.
Posebno oni koje je teško zasmejati. Znate šta mislim?
Kolikor imam moči, da v tej hiši kaj dovolim, se bom trudil za to.
Koliko god da je u mojoj moæi da bilo šta dopustim u ovoj porodici, težiæu tom cilju.
Preveč sem se trudil za mir, da bi se mu zdaj odpovedal, a je treba naše ljudstvo braniti.
Radio sam previše za taj mir da ga se sada odreknem. Moramo zaštiti naš narod.
Tako sem se trudil za to prijateljstvo, vendar ne želim umreti za nekoga, ki ni pripravljen umreti zame.
I toliko sam se trudio da ovo prijateljstvo uspe, ali neæu da umrem za nekog ko ne bi umro za mene!
Nisem zločinec in še naprej se bom trudil za ljudi.
Nisam poèinio nikakav zloèin, I nastaviæu raditi za ljude s itim intenzitetom.
Vsak dan je delal le dobro in se trudil za to mesto.
I svakog dana bi išao tamo i pokušavao od ovoga grada napraviti bolje mjesto.
To je vse, kar imam. 18 let sem se trudil za to.
Sve što imam. 18 godina sam radio da doðem ovdje.
Preveč sem se trudil za ta denar, da bi ga zdaj kaj tako prepustil.
Ne budi naivan. Previše sam se namuèio za taj novac da bi ga sada pustio.
Vedno se je trudil za ljudi, ki morda niso vedno imeli priložnosti spregovoriti: za delavski razred, za revne delavce.
Uvek je bio zagovornik radnih ljudi čiji se glas nije čuo, ili nisu imali prilike da govore, radnička klasa, siromašni sloj naroda.
In se je trudil za izbris?
Borio se za brisanje kazne za brzu vožnju?
Močno sem se trudil za združitev.
Naporno sam radio da bih ponovo bio sa njima.
Že od obletnice mature se nisem tako močno trudil za prazen nič.
OVOLIKO POSLA ZA OVAKO MALU NAGRADU NISAM MORAO DA RADIM JOŠ OD MATURE.
Izjemno se je trudil za to.
Izuzetno naporno je radio na ovome.
Mislil sem, da se ni trudil za nas, vendar se je.
Mislio sam da se nije borio za nas, ali jeste!
Kar si je namreč kdo težko pridobil z modrostjo in z znanjem in s spretnostjo, to mora zapustiti v delež človeku, ki se ni trudil za to.
Jer ima ljudi koji se trude mudro i razumno i pravo, pa to ostavljaju u deo drugom koji se nije trudio oko toga.
Bojim se za vas, da bi se ne bil morda zastonj trudil za vas.
Bojim se za vas da se ne budem uzalud trudio oko vas.
0.32924795150757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?